Pamela Whalan explains the very different world Jane Austen's Emma lived in--and gives modern readers the keys to understanding this great book.